Inutilement (adverbe)

Adverbe

XV ^e siècle. Dérivé d' inutile. Sans utilité, en vain. Il a travaillé . S'inquiéter, se tourmenter . Argumenter .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adverbe

Sans utilité, en vain. "Il a travaillé . Se fatiguer, se tourmenter inutilement. Ce serait que vous feriez cette démarche."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adverbe

Sans utilité, d'une manière inutile.
BOSSUET: « Combien de fois priat-il le Sauveur des âmes, en baisant la croix, que son sang répandu pour lui ne le fût pas ! »
VOLT.: « C'était le sort des Français de vaincre en Italie ; les journées d'Agnadel, de Fornoue, de Ravenne, de Marignan, de Cérisoles, en sont des témoignages immortels »
DIDER.: « Dieu prit toutes les précautions nécessaires pour la rendre bonne [la femme], mais ce fut »
RAYNAL: « Inutilement il a pris la teinte des événements ; les causes physiques ou morales en ont changé les nuances »

HISTORIQUE
    XV^ème siècle
     Bibl. des ch. 6e série, t. II, p. 138: Et y ont esté [dans les salaires des chevauchées] et sont aucunes foiz les finances moult despendues et perdues

ÉTYMOLOGIE
    Inutile, et le suffixe ment.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adverbe

Sans utilité, en vain. "Il a travaillé . Se fatiguer, se tourmenter . Ce serait que vous feriez cette démarche."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adverbe

Sans utilité, en vain. "Il a travaillé . Se fatiguer, se tourmenter . Ce seroit que vous feriez cette démarche. "

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adverbe

Sans utilité, en vain. "Il a travaillé . Se peiner, se fatiguer, se tourmenter . Ce seroit que vous feriez..."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adverbe

Sans utilité, en vain. "Il a travaillé . se peiner, se fatiguer, se tourmenter inutilement. ce seroit que vous feriez" ...

Emplacement dans le dictionnaire :

introuvable intrure intrus intrusion intuition intuitivement inuline

inusable inutile inutilisable inutilisé inutiliser inutilité

invalablement invalide invalidé invalidement invalider invalidité invariabilité

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Remy de GOURMONT (Esthétique de la langue française : la déformation, la métaphore, le cliché, le vers libre, le vers )

...perdraient une partie de leur laideur pédante si on les soumettait à une simple opération de nettoyage. Il faut supprimer : toutes les lettres qui ne se prononcent pas ; toutes celles qui aspirent inutilement la consonne qu'elles précèdent ; il faut aussi remplacer les ph par des f, les y par des i et écrire par qu les k et les ch durs. La suppression des lettres purement parasitaires est en train depuis...

Citation n°2 de Ernest RENAN (Souvenirs d'enfance et de jeunesse)

...consciencieux en sens contraire, j'étais prédestiné à être ce que je suis, un romantique protestant contre le romantisme, un utopiste prêchant en politique le terre-à-terre, un idéaliste se donnant inutilement beaucoup de mal pour paraître bourgeois, un tissu de contradictions, rappelant l' hircocerf de la scolastique, qui avait deux natures. Une de mes moitiés devait être occupée à démolir l'autre, comme...

Citation n°3 de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM (Contes cruels)

...- enfin, - là, - il est plus beau ! - oui, c'est curieux. C'est le même... et, cependant, il est plus beau ! - ah ! Voilà qui est particulier ! Mais en quoi était- il plus beau ? Chacun se creusait inutilement la cervelle. On se croyait, tout à coup, le doigt sur le point précis qui légitimait cette impression indéfinissable de différence que chacun ressentait-et l'idée, rebelle, s'enfuyait comme une...

Citation n°4 de Léon GOZLAN (Le Notaire de Chantilly)

...et je les cherche. -c'est bien. -maintenant, je vais descendre. -elle aura été... sans doute... à quoi bon me creuser l'esprit ? ... où ai-je dit qu'elle était allée ? ... oh ! Que je me fais du mal inutilement ! Mais c'est honteux... quelles pensées ! Assurons-nous : ce n'est qu'un pas. La trappe est dans la salle à manger ; et si elle est ouverte, alors... la trappe était ouverte. Le soupçon, puis la colè...

Citation n°5 de Léon GOZLAN (Le Notaire de Chantilly)

...partait du fond de ses yeux et allait jusqu'au ciel. Sur ce chemin idéal, son âme montait et descendait ; mais, à chaque voyage, elle abrégeait le retour. Le ciel l'attirait davantage. Après avoir inutilement cherché une attitude de repos, ses bras, sans force, fléchirent et pendirent le long de sa robe blanche, nouée par une ceinture noire, signe de deuil qu'elle n'avait pas cru devoir refuser à la...